Оригінали й генерики: у чому різниця? Чи справді генерики економлять кошти?
В. О. Максимович, технічний експерт з підтримки гербіцидів на кукурудзі й соняшнику
У наш час ні для кого не секрет, що поруч із добре розкрученими, відомими продуктами постійно з’являються генерики різних виробників. Останні намагаються не просто відхопити частку ринку оригіналів, а стати справжніми лідерами в окремих його сегментах. І така тенденція спостерігається не тільки на нашому, а й на інших ринках, як-от автомобілебудування, смартфони, будівництво, фармацевтика тощо.
Розгляньмо спочатку правильне трактування термінів «оригінал», «генерик» та «аналог». З оригіналом усе зрозуміло, а от назвою «аналог» часто «прикриваються» основні виробники генериків, що зовсім не відповідає дійсності. Аналог у нашому розумінні — це об’єкт, який має повністю відповідати оригінальному бренду в усьому, крім хіба торгової назви. У нашому портфелі, наприклад, є Каптора й Каптора Плюс, які повністю ідентичні відповідним оригінальним продуктам іншої компанії. Ба більше, ця відома компанія навіть зареєструвала для нас ці торгові назви.
Отже, родина гербіцидів під назвою «Каптора» повністю оригінальні препарати, але з іншою торговою маркою. Це справжні аналоги!
Тимчасом генеричні компанії реєструють власні торгові марки, де з оригіналом збігається лише вміст діючих речовин, та й то не завжди. А щоб успішно «впарити» їх сільгоспвиробникові, під час продажу вони згадують оригінальні бренди з огляду на вміст діючих речовин у своєму препараті і називають його аналогом відомого бренду. Тобто маємо підміну понять і неправильне трактування термінів.
Генерики називають себе аналогами, хоча за суттю це підробка, а ніякі не аналоги. Вони нагадують оригінал тільки вмістом діючих речовин, і то не завжди.
Оригінальні продукти завжди якісні.
Оригінальні продукти завжди якісні. За їх виходом на ринок стоять роки досліджень, пошуків, випробувань.
В оригіналу насамперед якісна й досконала формуляція, яка, крім власне діючих речовин, містить антистресанти, антиспінювачі, сурфактанти тощо.
У складі ж генеричних продуктів багато чого немає, а в діючих речовин часто низький ступінь очистки, що дуже впливає на ефективність і навіть може зашкодити культурі. Продавці таких продуктів звичайно кажуть господарникам, ніби все це те саме, що й оригінал, але набагато дешевше.
Люди вірять сказаному, купують ці продукти, сподіваючись на результат, який вони отримували раніше, поки користувалися оригінальними препаратами.
А потім майже щороку після використання цих так званих аналогів стикаються із серйозними проблемами на полях.
Компанія «Сингента» як лідер у виробництві засобів захисту рослин і насіння, так само відстежує появу цих «засланих козачків» і ретельно вивчає їхню поведінку на полях та в дослідах. У цій статті на прикладі Елюміс® ми вкотре з’ясуємо, чи справді вони такі «круті», як про них розповідають їхні виробники. Та спершу коротко згадаймо, що ж таке Елюміс®.
Це комплексний двокомпонентний препарат, який захищає кукурудзу від широкого спектра однорічних і багаторічних, злакових та дводольних бур’янів. До складу продукту входять дві добре відомі діючі речовини — нікосульфурон і мезотріон.
Начебто нічого вже нового, але препарат — це не просто суміш діючих речовин, це своєрідна і спеціально створена формуляція, яка містить багато компонентів, описаних вище. У поєднанні ці дві діючі речовини разом з іншими активними компонентами мають сильну синергетичну дію проти широкого спектра бур’янів.Дуже часто сільгоспвиробники не звертають увагу на такий важливий момент, як механізм дії препарату.
А саме тут і криються основні властивості й переваги гербіциду. Нікосульфурон, що його поглинають листки і стебла бур’янів, — типовий ALS-інгібітор, тобто він блокує синтез білка в клітинах рослин бур’янів.
Тоді як мезотріон — інгібітор специфічного рослинного ферменту пі-гідроксіфенілпіруватдегідрогенази (HPPD), яка бере участь у синтезі каротиноїдів. Ці сполуки, своєю чергою, розширюють спектр поглинання хлорофілу, отож мезотріон — інгібітор фотосинтезу.
Прочитавши ці складні хімічні назви, ми одразу розуміємо, що Елюміс® здатний контролювати майже всю шкодочинну рослинність на полі, зокрема важкоконтрольовані бур’яни, перелік яких постійно поповнюється.
Серед післясходових гербіцидів, які використовують на кукурудзі, в Елюміс® найширше вікно застосування — 2–8 (10) листків, а ще потужна ґрунтова дія за рахунок мезотріону.
Це означає здатність контролювати кілька можливих наступних хвиль дводольних бур’янів, які можуть з’явитися на полі, особливо після опадів. Найширше вікно застосування дозволяє ефективно боротися з бур’янами навіть за умов пізніх обробок культури, коли застосування будь-яких інших гербіцидів може викликати фітотоксичність.
Звичайно, це не означає, що потрібно чекати, поки культура доросте до фази 8–10 листків, але це ще одна особливість і можливість препарату при застосуванні в пізні періоди захисту кукурудзи від бур’янів.
Крім того, формуляція цього гербіциду містить сурфактант, який покращує утримання робочого розчину на поверхні рослин бур’янів і сприяє кращому проникненню препарату крізь їхню поверхню.
Тобто Елюміс® не потребує додавання сурфактантів і партнерів, бо це готове комплексне рішення проти бур’янів у посівах кукурудзи. Нині з’явилося кілька прямих генериків гербіциду Елюміс® із такими самими діючими речовинами. Усі генерики гордо позиціонуються як аналог Елюміс®. Звичайно, вони набагато дешевші за оригінальний препарат, а виробники, які їх створили, повністю скопіювали всі основні меседжі й добру славу нашого оригінального гербіциду.
Хоча відомо, що гербіциди, до складу яких входять трикетони, мають більшу чи меншу післядію на наступні культури в сівозміні, генерики це або замовчують, або повідомляють сільгоспвиробникові дуже завуальовано.
Цікава історія сталася в одному великому господарстві навесні 2021 року (з етичних міркувань ми його не називаємо).
У 2020 році там придбали прямий генерик препарату Елюміс®, адже він був дешевший за оригінал, і використали його на більшості своїх площ, ще й на дуже засмічених посівах кукурудзи.
Перші десять днів генерик наче спрацював, навіть агроном телефонував нашим регіональним представникам, щоб похвалитися його відмінною роботою, але потім... Через два тижні на гарячу лінію «Сингента» надійшов тривожний дзвінок «що робити?».
Кукурудза на окремих полях доросла до 4–5 листків, тимчасом бур’яни повністю відійшли після генерика і майже вкрили кукурудзу, — скаржився агроном цього великого господарства. Звичайно, ми одразу зреагували і приїхали до нього на поля, натомість представники генеричної фірми, яка продала цей горе-продукт, не те що не з’явилися на полі, а навіть не брали слухавку.
Подекуди на полях ми побачили просто жахливу картину (див. фото 1).
Насамперед ми відзначили різну ефективність для різних бур’янів: десь «узяло», а десь зовсім «пропустило», хоча бур’яни на момент обробки були в однаковій фазі розвитку. Картина переважно склалася така, що «взяло» якраз кукурудзу, а бур’яни натомість живі.
Усім відомо, що характерна ознака дії оригінального Елюміс® — це побіління і повна втрата кольору поверхні листків дводольних бур’янів. Із цим генериком нічого такого не сталося. Кукурудза на оброблених посівах ледь дотягнула до п’ятого листка, і її майже всюди вкривав килим бур’янів.
Ми спостерегли поганий контроль бур’янів (чи взагалі його відсутність) і не виявили жодної ґрунтової дії продукту, тобто наступні хвилі бур’янів спокійно собі відростали і так само не втрачали колір (див. фото 2).
Фото 1
Фото 2
Ось так представники господарства на власному досвіді ще раз переконалися, що дешева рибка — погана юшка.
Та найцікавіше їх чекало попереду.
Навесні 2021 року господарство вирішило посіяти соняшник на площах, де торік було застосовано генерик.
Завважимо, що останні кілька років вони купували оригінал Елюміс® і використовували його на своїх полях, у сівозміні жодних проблем не спостерігали. І тільки 2021 року вирішили зекономити кошти й придбали дешевший «аналог». Господарство посіяло соняшник на чималій площі. За словами агронома, вони довго чекали сходів, десь із місяць, бо весна 2021 року видалася прохолодною, з рясними й частими опадами.
Отже, посіяли наприкінці квітня, а сходи отримали десь у 20-х числах травня. Коли ми ближче до середини червня об’їжджали поля, нас запросили в господарство пояснити ситуацію. Агронома турбувало таке: «Торік ми придбали аналог вашого Елюміс®, оранку не робили, тільки глибоке рихлення, але у нас із соняшником щось не те, подивіться, будь ласка».
Коли ми потрапили на поля, картина здивувала навіть мене, хоча за майже двадцять років роботи в сільському господарстві я багато чого бачив. На більшості площ сходи соняшнику були в жахливому стані: на поверхні щойно почали з’являтися сім’ядолі, одразу жовтувато-коричневі, подекуди намагалася вийти перша пара справжніх листків і вони теж були жовті з коричневими плямами (див. фото 3, 4).
Фото 3
Фото 4
Місцями на уражених полях, де ЛЕП заважала роботі обприскувача, соняшник усе-таки зійшов, але його дуже засмічували бур’яни, внаслідок чого він відставав у рості, хоча порівняно з іншими частинами поля він принаймні більш-менш рівномірно ріс (див. фото 5).
Фото 5
Було не ясно, чим можна пересіяти такий уражений соняшник, що зазнав шаленої післядії від генерика, до того ж терміни посіву давно пройшли. Інші поля на вигляд були ще жахливіші, бо соняшник там узагалі не пробився на поверхню (див. фото 6).
Фото 6
А поряд на полях, де торік не застосовували генерик, соняшник, який посіяли одночасно з ураженим, станом на 10 червня мав уже 4–6 листків. У цьому самому господарстві ми знайшли поле, де торік застосували наш Люмакс®, — там соняшник розвивався цілком нормально, зовнішніх ознак будь-якої післядії ми не помітили (див. фото 7 і 8).
Фото 7
Фото 8
Нарешті представники компанії-постачальника генеричного продукту взяли слухавку, але, як розповів нам агроном, приїхавши на поля, дуже здивувалися, розвели руками та й поїхали звідти. Ми не порушуємо тут моральний аспект проблеми, але нагадаємо, що «Сингента» — одна з небагатьох компаній, яка повністю супроводжує весь технологічний процес у господарстві та здійснює післяпродажний супровід своїх клієнтів, а не ховається і не уникає розлючених дзвінків від агрономів. Цього року представники генеричного виробника принаймні приїхали в господарство, але допомогти так і не змогли.
Тому ще раз звертаємо вашу увагу на необхідність і доцільність використовувати тільки оригінальні продукти. Нехай вони трохи дорожчі, але з ними можна, як то кажуть, спати спокійно, а якщо виникає якась проблема, представники оригінальної компанії завжди допоможуть її вирішити.