Акційні пропозиції

Акція «Розіграш насіння гібридів ріпаку»
Розіграш насіння гібридів ріпаку

Отримайте 10 мішків насіння ріпаку озимого «Сингента»!

Купуйте насіння гібридів ріпаку озимого в офіційному інтернет-магазині store.syngenta.ua і автоматично беріть участь у розіграші.

Що потрібно зробити:

  • Зареєструйтеся на store.syngenta.ua (якщо ще не зробили цього).

  • Оформіть замовлення на насіння гібридів ріпаку озимого «Сингента» в період з 01.07.2026 по 31.08.2026.

  • Оплатіть та отримайте замовлення, це і є ваша участь у розіграші.

Що ви можете виграти:

  • 10 мішків насіння гібридів ріпаку озимого 

Як визначаємо переможця:

  • Після завершення акції, 31.08.2026, переможця обираємо випадковим чином через сервіс Random.org.

Повні умови акції:
1.1. Акція — маркетинговий захід під умовною назвою «Розіграш насіння гібридів ріпаку», що реалізується в рамках та відповідно до умов цієї Програми, передбачає придбання Учасниками Акції Акційної продукції та отримання ними Винагород.
1.2. Організатором маркетингової Акції «Розіграш насіння гібридів ріпаку» є ТОВ «Сингента» (код ЄДРПОУ 30265338), що знаходиться за адресою: 03022, Україна, м. Київ, вул. Козацька, 120/4 (далі – «Сингента» або ТОВ «Сингента»). 
1.3. Учасниками Акції є юридичні особи — сільгоспвиробники, які відповідають вимогам, зазначеним у п. 3 цієї Програми.
1.4. Акційна продукція — насіння гібридів ріпаку озимого «Syngenta», що реалізується Організатором в інтернет магазині store.syngenta.ua Учасникам.
1.5. Посівна одиниця Акційної продукції — один мішок Акційної продукції.
1.6. Замовлення — фактично отримане Учасником Замовлення в якому є Акційна продукція придбана в офіційному інтернет-магазині store.syngenta.ua.
1.7. Винагорода — 10 (десять) безкоштовних мішків насіння гібридів ріпаку озимого виробництва «Syngenta» з доставкою Переможцю за рахунок Організатора.
1.8. Переможець —  Учасник, визначений шляхом випадкового вибору (Random.org) після завершення Акційного періоду.
1.9. Строк дії Акції або Акційний період — з «01» серпня 2026 року до «31» серпня 2026 року з урахуванням положень пп.4.1 цієї Програми. 

2. Загальний опис умов участі в Акції
2.1. Для участі в Акції Учасник повинен:
2.1.1. Бути зареєстрованим користувачем платформи store.syngenta.ua.
2.1.2. У період з 01.07. 2026 р. по 31.08.2026 р. оформити, оплатити та фактично отримати замовлення Акційної продукції придбане в офіційному інтернет-магазині store.syngenta.ua.
2.2. Кожне Замовлення Акційної продукції автоматично бере участь у Акції.
2.3. Кожне окреме Замовлення вважається окремою участю в Акції. Кількість участей одного Учасника не обмежується.
2.3.1. Серед усіх Учасників, які виконали умови цієї Програми, буде визначено Переможця, який отримає Винагороду.
2.4. Переможець визначається Організатором шляхом випадкового вибору через загальнодоступний сервіс Random.org після завершення Акційного періоду.
2.5. Винагорода складається з 10 (десяти) безкоштовних мішків насіння ріпаку озимого Syngenta, асортимент та гібрид якого визначається Організатором залежно від наявності продукції. 
2.5.1. Доставка Винагороди здійснюється за рахунок Організатора.
2.5.2. Винагорода надається Переможцю після підтвердження його права на отримання Винагороди відповідно до умов цієї Програми.
2.6. Замовлення, які були скасовані, повернуті або не оплачені в повному обсязі, не беруться до уваги в Акції.
2.7. Організатор має право перевіряти достовірність даних Учасника та виконання ним умов цієї Програми.
2.8. У випадку виявлення недостовірної інформації або зловживання умовами Акції Організатор має право відмовити такому Учаснику в участі або анулювати його участь.

3. Учасники Акції
3.1. В Акції мають право брати участь сільгоспвиробники – юридичні особи, які оформили,  оплатили та отримали Замовлення насіння ріпаку в Інтернет магазині Організатора за гіперпосиланням store.syngenta.ua протягом акційного періоду.

4. Дія Програми у часі та території 
4.1. Програма поширюється на Замовлення в період з «01» липня 2026 року до «31» серпня 2026 року або до припинення її Організатором. Організатор залишає за собою право змінити або призупинити Акцію, повідомивши про це Учасників шляхом публікації оголошення на сайті store.syngenta.ua не менше ніж за 3 (три) календарні дні до дати такого призупинення/зміни.
4.2. Акція проводиться на території України, підконтрольній українській владі, за винятком території Автономної Республіки Крим і м. Севастополь у зв’язку з ухваленням Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території України» № 1207-VII від 15.04.2014, а також низки населених пунктів, перелік яких зазначено в наказі Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022 року «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих рф». Це тимчасове вимушене обмеження діє винятково з міркувань безпеки жителів цих регіонів та неможливості з боку Організатора гарантувати належне проведення Акції.

5. Порядок визначення Переможця
5.1. Після завершення Акції Організатор формує перелік усіх Замовлень, що відповідають умовам цієї Програми.
5.2. Кожному Замовленню присвоюється порядковий номер для участі у розіграші.
5.3. Переможець визначається шляхом випадкового вибору за допомогою загальнодоступного сервісу Random.org.
5.4. Організатор має право здійснювати фото- та відеофіксацію процесу визначення Переможця.
5.5. Результати визначення Переможця можуть бути оприлюднені на сайті store.syngenta.ua, на офіційних сторінках ТОВ «Сингента» у соціальних мережах та іншими каналами комунікації Організатора.
5.6. Переможець повідомляється про виграш електронною поштою та/або телефоном, зазначеним під час оформлення Замовлення.
5.7. Якщо Переможець не підтвердив готовність отримати Винагороду протягом 5 (п'яти) робочих днів з моменту повідомлення, Організатор має право провести повторне визначення Переможця.

6. Нарахування Винагороди
6.1. Право на отримання Винагороди надається за умови повного виконання вимог, передбачених у пп. 2.1.1. та 2.1.2. цієї Програми.
6.2. Кожне оформлене та повністю оплачене Замовлення Акційної продукції на платформі store.syngenta.ua протягом Акційного періоду автоматично реєструється Організатором як одна участь у розіграші та отримує один унікальний реєстраційний номер. 
6.3. Кожне окреме Замовлення Акційної продукції, що відповідає умовам Програми, надає Учаснику додатковий шанс на отримання Винагороди.
6.4. Формування переліку Учасників, які беруть участь у розіграші, здійснюється Організатором на підставі даних при оформленні та оплаті Замовлення в системі store.syngenta.ua після завершення Акційного періоду. 
6.5. Замовлення, які були скасовані, повернуті, не оплачені в повному обсязі або оформлені з порушенням умов цієї Програми, не беруть участі в розіграші та не враховуються при формуванні реєстру Учасників.
6.6. За результатами розіграшу один Учасник, визначений відповідно до розділу 5 цієї Програми, отримує право на Винагороду у вигляді 10 (десяти) мішків насіння ріпаку озимого Syngenta з доставкою за рахунок Організатора. 
6.7. Надання Винагороди здійснюється після підтвердження Переможцем права на її отримання та виконання вимог, передбачених цією Програмою.

7. Отримання Винагороди
7.1.  Для отримання Винагороди Переможець зобов'язаний надати інформацію, необхідну для його доставки, при оформлені замовлення на сайті store.syngenta.ua.
7.2. Передача Винагороди здійснюється після підтвердження статусу Переможця та перевірки дотримання умов Акції.
7.3. Відмова від Винагороди не дає права на отримання грошової компенсації або іншої винагороди.
7.4. Організатор не несе відповідальності за неможливість вручення Винагороди внаслідок надання Переможцем недостовірних або неповних даних. Категорично забороняється використання Винагороди працівниками Учасника у власних цілях, окрім випадків, коли таке право надано такому працівникові Учасником, який має право володіти, користуватися та розпоряджатися Винагородою згідно з положеннями цієї Програми на підставі належним чином оформленого правочину між Учасником та його працівником.
7.5. Довірена особа Учасника під час приймання Винагороди підтверджує своїм підписом та печаткою Покупця (у разі наявності такої) на Акті приймання-передачі, що Винагороду отримано. 

8. Політика конфіденційності
8.1. Беручи участь у цій Акції, Учасники дають згоду Організатору на безстрокове і безоплатне:

  • отримання, збирання, обробку, реєстрацію, накопичення, зберігання, зміну, поновлення й використання інформації, яка відповідно до вимог законодавства становить персональні дані;

  • внесення такої інформації в бази персональних даних. 

Надання такої згоди також розглядається в трактуванні ст. ст. 296, 307, 308 Цивільного кодексу України, Закону України «Про захист персональних даних».

8.2. Використання і поширення інформації, яка становить персональні дані Учасників, здійснюється винятково в межах, необхідних для забезпечення діяльності та/або захисту їхніх інтересів. Беручи участь в Акції, її Учасники стверджують, що всю надану інформацію, яка становить персональні дані, Учасниками надано на законних підставах і вони мають право її використовувати і розпоряджатися нею, зокрема, в рекламних цілях.
8.3. Беручи участь в Акції, її Учасник дає згоду (дозвіл) на використання ТОВ «Сингента» зразків, цитат, текстів, фотографій, зображення торгових знаків, персональних даних компанії та її працівників у рекламних цілях з метою поширення інформації про Акцію. У разі використання в Акції персональних даних працівників Учасника Акції, останній зобов’язується отримати всі необхідні погодження (дозволи, згоди) від таких осіб на використання чи обробку їхніх персональних даних та надати відповідні Підтверджувальні документи.
8.4. Учасник Акції гарантує, що жодних прав і законних інтересів третіх осіб порушено не було у зв’язку з наданням такої згоди (дозволу) та участю в Акції. У разі надсилання претензії (зокрема судового позову) до ТОВ «Сингента» та/або Учасника щодо неправомірного використання персональних даних, останній зобов’язується розглянути і задовольнити їх особисто та за власний рахунок. 

9. Інші положення
9.1. Участь в Акції (вважаються будь-які дії Учасника, спрямовані на участь в Акції) є підтвердженням того, що її Учасник розуміє, безумовно та повністю погоджується з положеннями цієї Програми.
9.2. Положення цієї Програми можуть бути змінені та/або доповнені Організатором протягом усього строку її дії. Одностороння зміна та/або доповнення положень цієї Програми можливі у разі їх затвердження Організатором та оприлюднення на сайті Акції. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту оприлюднення, якщо інше не буде спеціально визначено безпосередньо змінами / доповненнями до положень цієї Програми.
9.3. У разі виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення положень цієї Програми і/або питань, не врегульованих цією Програмою, остаточне рішення приймається Організатором. При цьому таке рішення є остаточним і не підлягає оскарженню.
9.4. Організатор не несе відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, воєнні дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, що діє на території проведення Програми, інші непідвладні контролю з боку Організатора обставини.
9.5. Використання і поширення інформації, що становить персональні дані Учасників, здійснюються виключно в межах, необхідних для забезпечення діяльності та/або захисту їхніх інтересів. Беручи участь в Акції, її Учасники стверджують, що вся надана інформація, яка становить персональні дані, надана Учасниками на законних підставах і вони мають право її використовувати та розпоряджатися нею, в тому числі в рекламних цілях.
9.6. За детальними умовами участі в Акції Учасник може звертатися за тел.: 0 (800) 500 449 або до представників (регіональних менеджерів) Організатора у регіонах.
9.7. Організатор залишає за собою право змінити, призупинити або відмінити Програму в будь-якій її частині, розмістивши відповідне рішення на сторінці Акції.
9.8. Організатор залишає за собою право відмовити в участі в Акції юридичним особам, які своїми діями або бездіяльністю можуть негативно вплинути на репутацію Організатора, а також якщо:
• Учасника, та/або корпоративного учасника Учасника, та/або кінцевого бенефіціарного власника Учасника внесено до списку санкцій OFAC Сполучених Штатів Америки (перелік осіб, до яких застосовано санкції, що визначається The Office of Foreign Assets Control of the US Department of the Treasury).
• До Учасника, та/або корпоративного учасника Учасника, та/або кінцевого бенефіціарного власника Учасника, та/або товарів, послуг чи робіт Учасника застосовано обмеження (санкції) інших, ніж OFАС, державних органів США, режим дотримання яких може бути порушено виконанням Договору.
• Учасника, та/або корпоративного учасника Учасника, та/або кінцевого бенефіціарного власника Учасника внесено до списку санкцій Європейського Союзу (Consolidated list of persons, groups and entities subject to EU financial sanctions).
• Учасника, та/або корпоративного учасника Учасника, та/або кінцевого бенефіціарного власника Учасника внесено до списку санкцій Her Majesty’s Treasury Великої Британії (список осіб, включених до Consolidated list of financial sanctions targets in the UK та до List of persons subject to restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, що ведеться the UK Office of Financial Sanctions Implementation (OFSI) of the Her Majesty’s Treasury).
• Учасника, та/або корпоративного учасника Учасника, та/або кінцевого бенефіціарного власника Учасника внесено до списку санкцій Ради Безпеки ООН (зведений список санкцій Ради Безпеки Організації Об’єднаних Націй(Consolidated United Nations Security Council Sanctions List),до якого включено фізичних та юридичних осіб, щодо яких застосовано санкційні заходи Ради Безпеки ООН).
• Учасника, та/або корпоративного учасника Учасника, та/або кінцевого бенефіціарного власника Учасника внесено до списку санкцій Ради національної безпеки і оборони України (перелік осіб, до яких рішеннями Ради національної безпеки і оборони України, введеними в дію указами Президента України, застосовано персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції) відповідно до ст. 5 Закону України «Про санкції»), якщо виконання Програми суперечитиме дотриманню санкцій Ради національної безпеки і оборони України.
• Учасник є: (1) юридичною особою, створеною та зареєстрованою відповідно до законодавства рф; (2) юридичною особою, створеною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків, якої є рф або юридична особа, створена та зареєстрована відповідно до законодавства рф.
9.9. Учасник, беручи участь в Акції (вважаються будь-які дії Учасника, спрямовані на участь у Програмі), підтверджує та гарантує, що ні він, ні його корпоративні учасники та/або кінцевий бенефіціарний власник Учасника не внесені до списку зазначених вище санкцій, а також те, що Учасник у повній мірі обізнаний із переліком осіб, які підпадають під зазначені вище категорії осіб, він не має і не матиме (прямо чи опосередковано) правовідносин з будь-якими особами, що підпадають під категорії, зазначені вище, і в разі порушення цієї гарантії зобов’язується відшкодувати Організатору матеріальну шкоду, завдану йому та його афілійованим компаніям — членам групи компаній Syngenta внаслідок недодержання такої гарантії.
9.10. Учасник визнає, що перелік осіб, зазначених у пп. 9.8, може змінюватися впродовж дії Акції, й зобов’язується самостійно періодично отримувати оновлення інформації про відповідні зміни в переліку осіб, зазначених у пп.9.8.
9.11. Учасник погоджується і підтверджує, що придбаний ним Товар не буде прямо чи опосередковано перепроданий, переданий або поставлений фізичним / юридичним особам, які підпадають під категорії осіб, зазначених у п. 9.8, оскільки це спричинить порушення Учасником законодавства про санкції.

picture_as_pdf Наказ та додаток до акції «Розіграш насіння гібридів ріпаку» (182.96 KB) download